Gender equality is about more than just evening up the numbers. It’s about ensuring everyone has the confidence or the courage to take opportunities.