For “University Publishing” to succeed by any measure, however, it is going to have to attract a lot of authors.