Designers have spent decades trying to reduce the sounds that cars make. Now with electric vehicles, they are being forced to add sounds to provide feedback to drivers and pedestrians. What should the future sound like?