The Scholarly Kitchen

What’s Hot and Cooking In Scholarly Publishing

  • About
  • Archives
  • Collections
    Scholarly Publishing 101 -- The Basics
    Collections
    • Scholarly Publishing 101 -- The Basics
    • Academia
    • Business Models
    • Discovery and Access
    • Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility
    • Economics
    • Libraries
    • Marketing
    • Mental Health Awareness
    • Metrics and Analytics
    • Open Access
    • Organizational Management
    • Peer Review
    • Strategic Planning
    • Technology and Disruption
  • Translations
    topographic world map
    Translations
    • All Translations
    • Chinese
    • German
    • Japanese
    • Korean
    • Spanish
  • Chefs
  • Podcast
  • Follow

Archives: simpsons

Translating D’oh!

Wait, Homer Simpson doesn’t say “D’oh!” in different countries?

  • By David Crotty
  • Aug 1, 2025
  • 1 Comment
  • Time To Read: < 1 min

Official Blog of:

Society for Scholarly Publishing (SSP)

The Chefs

  • Rick Anderson
  • Todd A Carpenter
  • Angela Cochran
  • Lettie Y. Conrad
  • David Crotty
  • Joseph Esposito
  • Roohi Ghosh
  • Robert Harington
  • Haseeb Irfanullah
  • Lisa Janicke Hinchliffe
  • Phill Jones
  • Roy Kaufman
  • Scholarly Kitchen
  • Stephanie Lovegrove Hansen
  • Alice Meadows
  • Alison Mudditt
  • Jill O'Neill
  • Charlie Rapple
  • Dianndra Roberts
  • Maryam Sayab
  • Roger C. Schonfeld
  • Randy Townsend
  • Tim Vines
  • Hong Zhou

Interested in writing for The Scholarly Kitchen? Learn more.

Most Recent

  • Preserving Human Ingenuity for a Future Planet Ruled By Octopuses
  • Ask the Chefs: What’s Your Favorite AI Hack?
  • The Next Open Revolution: Equity, Impact, and the Architecture of Knowledge

SSP News

Unlock Your Potential in Scholarly Publishing with SSP’s 2026 Fellowship Program

Nov 10, 2025

Spots are still available for SSP’s 2025 Journals Academy!  

Nov 6, 2025
Follow the Scholarly Kitchen Blog Follow Us
Society for Scholarly Publishing (SSP)

The mission of the Society for Scholarly Publishing (SSP) is to advance scholarly publishing and communication, and the professional development of its members through education, collaboration, and networking. SSP established The Scholarly Kitchen blog in February 2008 to keep SSP members and interested parties aware of new developments in publishing.

The Scholarly Kitchen is a moderated and independent blog. Opinions on The Scholarly Kitchen are those of the authors. They are not necessarily those held by the Society for Scholarly Publishing nor by their respective employers.

  • About
  • Archives
  • Chefs
  • Podcast
  • Follow
  • Advertising
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Website Credits
ISSN 2690-8085