College journalists are more motivated about getting into print, editors are missing huge opportunities, and Harry Potter’s owners are in no hurry to go digital. What gives?