Rakuten, the owner of Kobo, has acquired OverDrive, a leading library ebook vendor. The implications of this deal will ripple through the industry and require many players to reevaluate their strategies.