“Waste” is hard to define, and therefore hard to eliminate. And it’s not just a print phenomenon. Perhaps we need more than the minimum because the world is unpredictable, our abilities are finite and fleeting, and intellectual work is fairly extravagant.
Can an online dictionary combining wiki and search do better? In some ways, yes. In others, there’s still the intractable problems of English to solve.