Two owners, two magazines — but one magazine wishes it could flee, while another is part of a larger digital strategy. It shines a light on what can happen when the owner is the problem.